和风是“日本风”的意思，

常常用于形容在音乐、建筑、绘画等艺术领域，

以及衣食住等文化生活方面具有“日本式”的特色和味道。

在建筑上，传统的日式装修很不同于欧式风格的豪华奢侈、金碧辉煌，

而是注重一种境界，追求淡雅节制、深邃禅意的感觉。

从这个日本街头的咖啡馆就可以感受到，

日式的装修就好像田园风格一样，注重与大自然相融合。

即使所用建材是非自然的工业集装箱，但也会在建筑物的设计上增添许多自然的元素，

比如在建筑前庭搭建木制凉亭，并在周边建设小庭院，铺上沙石，种下绿植。

从咖啡厅的侧门拐过来，你会看到这个角落堆满了各色各样的干花、绿植和盆栽，

从这个门出去就可以到达咖啡馆的后花园，

由一个露天的区域和被切割的“半截集装箱”共同构成。

回观这个咖啡馆的结构，

其实它仅由一个墨绿色的集装箱和一个裸粉色的集装箱组成。

但在设计结构的时候，却巧妙地将裸粉色的集装箱切割，

一截用作就餐区拼在用作厨房的墨绿色集装箱上，另一截则单独分开并列在就餐区的旁边，

用作堆放商品的展示橱窗，用两个箱子却创造了三个独立使用的空间。

Pictures courtesy of  ATS, Japan